N° d’identification: GQM00256
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
CNW, code 01
Hebdos : régions de Laval et Montréal + listes fax

 

Commission sur la gestion de l'eau au Québec

PREMIÈRE PARTIE DE LA CONSULTATION PUBLIQUE
À LAVAL ET MONTRÉAL, LES 10, 11, 12 ET 13 MAI 1999


Québec, le 20 avril 1999 -
La Commission sur la gestion de l'eau au Québec, présidée par M. André Beauchamp, poursuit sa tournée des régions et tiendra des séances publiques à Montréal, les 10, 11, 12 et 13 mai prochain.

Il s'agit de la première partie des audiences publiques qui est consacrée à la recherche d'information et au questionnement des thèmes présentés dans le document du ministère de l'Environnement "La gestion de l'eau au Québec". C'est également à cette occasion que le Ministère dressera des portraits régionaux de la gestion de l'eau des régions concernées. La population, les municipalités et les organismes de Laval et de Montréal sont donc invités à participer aux séances publiques qui auront lieu selon l'horaire suivant :


RÉGION LAVAL

Ville

Dates / heures

Endroit

Montréal

10 mai 1999
19 h 30 à 22 h 30

11 mai 1999
14 h à 17 h et
19 h 30 à 22 h 30

Hôtel Gouverneur
Place Dupuis
Salons Gouverneur 1, 2 et 3
1415, rue Saint-Hubert
Montréal


RÉGION MONTRÉAL

Ville

Dates / heures

Endroit

Montréal

12 mai 1999
14 h à 17 h et
19 h 30 à 22 h 30

13mai 1999
14 h à 17 h et
19 h 30 à 22 h 30

Hôtel Gouverneur
Place Dupuis
Salons Gouverneur 1, 2 et 3
1415, rue Saint-Hubert
Montréal


Les mémoires

C'est à la deuxième partie de la consultation publique, lors d'une seconde tournée des régions qui se déroulera à l'automne 1999, que la commission recevra les mémoires des citoyens, des municipalités et des groupes intéressés. Les modalités concernant le dépôt des mémoires ainsi que l'itinéraire de cette deuxième partie seront annoncés ultérieurement.


La documentation disponible

Par ailleurs, les documents relatifs à cette consultation publique sont accessibles dans toutes les régions du Québec dans plusieurs centres de consultation ouverts à cet effet. La liste de ces centres est disponible sur le site Internet du BAPE, lequel donne accès également à toute l'information concernant la Commission sur la gestion de l'eau au Québec, à l'adresse suivante : www.bape.gouv.qc.ca/eau.

Pour obtenir la liste des centres de consultation ou d'autres renseignements, veuillez communiquer avec les personnes suivantes : Louise Bourdages ou Serge Labrecque, en composant le (418) 643-7447, ou sans frais, le 1 800 463-4732, ou encore, par courrier électronique à l'adresse : eau@bape.gouv.qc.ca .

- 30 -

SOURCE :

Serge Labrecque
Agent d'information
Téléphone: (418) 643-7447 ou 1 800 463-4732
Courriel : eau@bape.gouv.qc.ca


© Gouvernement du Québec, 1999


Page précédente    Haut de page