N° d’identification: GQM00256
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
CNW, code 01 + Hebdos régions de Laval et de Montréal + liste Fax

 

Commission sur la gestion de l'eau au Québec

PRÉSENTATION DES MÉMOIRES
DES RÉGIONS DE LAVAL ET DE MONTRÉAL

 

Québec, le 10 novembre 1999. La Commission sur la gestion de l’eau au Québec, présidée par M. André Beauchamp, sera à Laval le 22 novembre, puis à Montréal du 23 novembre au 7 décembre prochain, afin d’entendre l’opinion des citoyens, des groupes et des organismes des régions de Laval et de Montréal. Ces séances publiques s’inscrivent dans le cadre de la deuxième partie de la consultation publique sur la gestion de l’eau au Québec.

Lieu et horaire des séances publiques à Laval

Ville

Date / heures

Endroit

Laval

22 novembre 1999

14 h et 19 h 30

 Hôtel Travelodge Laval
Salle Améthyste
2900, boul. Le Carrefour
Laval

 

Lieu et horaire des séances publiques à Montréal

Ville

Dates / heures

Endroit

Montréal

23 novembre 1999

14 h et 19 h 30

24 novembre 1999

14 h et 19 h 30

25 novembre 1999

14 h et 19 h 30

29 novembre 1999

14 h et 19 h 30

30 novembre 1999

14 h et 19 h 30

1er décembre 1999

14 h et 19 h 30

2 décembre 1999

14 h et 19 h 30

6 décembre 1999

14 h et 19 h 30

7 décembre 1999

14 h et 19 h 30

Salle Dom Polski
1956, rue Frontenac
Montréal
(Métro Frontenac)

La présentation des mémoires

Au cours de ces séances publiques, la commission entendra plus d’une centaine de représentants d’organismes et de groupes, des citoyennes et des citoyens qui se sont inscrits pour exprimer leur point de vue sur la gestion de l’eau au Québec. Les présentations se feront soit verbalement, soit par le dépôt d’un mémoire. Une fois présentés à la commission, les mémoires seront rendus publics dans les centres de consultation ouverts dans toutes les régions. De plus, les mémoires déposés sur support informatique seront aussi disponibles sur le site Internet à l’adresse : www.bape.gouv.qc.ca/eau.

Par ailleurs, ceux et celles qui souhaitent déposer un mémoire sans toutefois le présenter en audience publique ont jusqu’au 25 novembre 1999 pour le faire parvenir au secrétariat de la commission.

Pour obtenir des précisions ou tout autre renseignement relatif à la consultation publique sur la gestion de l’eau au Québec, vous pouvez consulter le site Internet www.bape.gouv.qc.ca/eau ou contacter Louise Bourdages ou Serge Labrecque, agents d’information, au (418) 643-7447 ou, sans frais, au 1 800 463-4732, ou encore, par courrier électronique à : eau@bape.gouv.qc.ca.

- 30 -

SOURCE :

Serge Labrecque, agent d’information
(418) 643-7447, 1 800 463-4732
eau@bape.gouv.qc.ca

Ó Gouvernement du Québec, 1999