LES DOCUMENTS DE SOUTIEN AUX ATELIERS DE TRAVAIL

 

GENE108 Documents de soutien aux ateliers de travail de la Commission du 1er au 18 juin 1999.
GENE108.1 René Beaudet.  Les eaux souterraines, 26 mai 1999, 36 pages et annexe.
GENE108.2 Monique Lajoie.  L'approche écosystémique et la gestion par bassin versant, 27 mai 1999, 36 pages.
GENE108.3 Yvon Deshaies. Les menaces globales, 26 mai 1999, 36 pages et annexes.
GENE108.4 Monique Lajoie.  L'agriculture et ses multiples usages de l'eau, 28 mai 1999, 34 pages.
GENE108.5 Yvon Deshaies. Le fleuve Saint-Laurent, 26 mai 1999, 34 pages et annexe.
GENE108.6 Serge Daoust.  La pérennité des infrastructures municipales de l'eau, 1er juin 1999, 32 pages.
GENE108.7 Louison Fortin. L'assainissement des eaux usées industrielles, 3 juin 1999, 27 pages.
GENE108.8 Hélène Ross.  L'eau et la santé publique, 5 juin 1999, 34 pages.
GENE108.9 Serge Daoust.  La gestion des insfrastructures et des services d'eau, 8 juin 1999, 30 pages.
GENE108.10 Hélène Ross.  L'exportation de l'eau, 9 juin 1999, 28 pages.

 

GENE 131 Document de soutien à l'atelier de travail de la Commission avec les Premières nations le 18 août 1999.
GENE 131-1 Beaudet, René.  Les Premières nations et la ressource eau, 13 août 1999,  36 pages et annexes.