Accueil / Mandats / / CV   Envoyer cette page
Retour  l'accueil du mandat
 
 
 
Qussaï Samak Président
 

M. Samak détient un doctorat en génie chimique de l'Université McGill. Il a été membre de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie du Canada et conseiller au Service des relations du travail à la Confédération des syndicats nationaux. Il a été consultant et premier spécialiste de recherche et de développement chez Union Carbide Canada ltée.

De 1992 à 1997, M. Samak a été professeur adjoint à la Faculté de génie de l'Université McGill et, de 1990 à 1995, professeur à la Faculté des études supérieures de l'Université de Montréal. Il a été également conseiller technique pour la Commission du BAPE chargée d'enquêter sur les déchets dangereux au Québec et commissaire pour la Commission d’enquête du BAPE sur la gestion des matières résiduelles au Québec.

Membre à temps partiel du BAPE de 1991 à 1993, M. Samak est maintenant membre à temps plein au BAPE depuis mai 2005. Il a agi à titre de commissaire lors des audiences publiques sur les projets de parcs éoliens à L’Anse-à-Valleau et à Baie-des-Sables ainsi que sur le projet d’aménagement d’un parc éolien à Murdochville.
Retour au haut
Judy Gold Commissaire
 

Mme Gold a une formation en anthropologie de l’Université McGill et en service social de l’Université de Montréal. Elle travaille depuis plus de vingt ans dans le domaine des droits humains notamment en matière de diversité culturelle, d’inclusion sociale et de développement communautaire, et ce, dans la gestion d’organismes, dans l’élaboration de programmes et dans l’analyse de politiques gouvernementales. Mme Gold dirige actuellement son entreprise de consultation et de formation en gestion de la diversité et en relations interculturelles. Elle est aussi engagée bénévolement auprès d’organismes communautaires et publics. Elle est vice-présidente du conseil d’administration de l’organisme PROMIS, elle siège au comité exécutif du Congrès juif canadien, région du Québec, ainsi qu’au Comité des partenaires du ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, Immigration-Québec Montérégie. Mme Gold travaille avec les instances gouvernementales et des organismes non-gouvernementaux, souvent à titre consultatif, à propos de politiques et de programmes relatifs à l’immigration, à l’intégration et aux relations interculturelles.

Membre à temps partiel du BAPE depuis septembre 2003, Mme Gold a agi à titre de commissaire dans le cadre du projet de prolongement de l’axe du Vallon par le ministère des Transports. Aussi membre à temps partiel de l’Office de consultation publique de Montréal, elle a participé récemment à titre de commissaire à la consultation publique sur le projet de Politique de développement culturel pour la Ville de Montréal.
Retour au haut
Qussaï Samak chairman
 

Mr. Samak holds a PhD in Chemical Engineering from McGill University . He was a member of the National Round Table on the Environment and Economy (Canada ) and an advisor to the Labour Relations Service of the Confédération des syndicats nationaux. He acted as a consultant and senior research and development specialist with Union Carbide Canada Ltd.  

From 1992 to 1997, Mr. Samak worked as an assistant professor at McGill University ’s Faculty of Engineering and from 1990 to 1995, as a professor at the Faculté des études supérieures of Université de Montréal. He also served as a technical advisor for the BAPE commission in charge of investigating hazardous waste in Québec and as a commissioner for the BAPE commission of inquiry responsible for examining waste management in Québec.

A part-time member of the BAPE from 1991 to 1993, Mr. Samak became a full-time member in May 2005. He was a commissioner during the public hearing on the wind farm projects in L’Anse-à-Valleau and in Baie-des-Sables, as well as on the project to build a wind farm in Murdochville.

Retour au haut
Judy Gold commissioner
 

Judy Gold studied anthropology at McGill University and social work at Université de Montréal. She has worked, for over twenty years, in the area of human rights, notably on matters relating to cultural diversity, social inclusion and community development. She has extensive experience in working with communities, administering organizations, developing programs and collaborative initiatives as well as analyzing government policies.

Judy Gold is currently working as a consultant in the field of intercultural relations and diversity management. She is also involved, on a volunteer basis, with community and public organizations. She is the Vice-President of PROMIS, on the Executive Committee of Canadian Jewish Congress, Quebec region, and on the Comité des partenaires of the Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles, Immigration-Québec Montérégie. Judy Gold works with both government and non-government agencies, often in an advisory capacity, on issues relating to immigration, integration and intercultural relations.

Judy Gold is part-time Commissioner at the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement since September 2003. She participated in the Commission Projet de prolongement de l’axe du Vallon in Quebec City . She is also part-time Commissioner at the Office de consultation publique de Montréal and recently participated in the Commission examining A Cultural Development Policy Proposal for Ville de Montréal.

 
Retour au haut
 
 



© Droits de propriété intellectuelle