BAPE

The president and members
Organization
Code of ethics and professionnal conduct of the members of the Bureau d’audiences publiques sur l’environnement
Plan stratégique 2008-2013 (available in French only)
Plan d'action de développement durable 2008-2013 (available in French only)
Rapport annuel de gestion 2008-2009 (available in French only)
Encart 30 ans (available in French only)
Organization chart
The Bureau d'audiences publiques sur l'environnement - How to participate (1220 Ko)

Taking part

Request for a public hearing

Writing a brief (Word format) (PDF format)

Presenting a brief at a public hearing

Laws, regulations and procedure

Frequently asked questions (FAQ)