Documentation du dossier

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ10 ( 13 juin 2007, 1 page, pdf, 0.12 Mo )

Question adressée à Waste Management Inc. concernant le comité de vigilance

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ11 ( 21 juin 2007, 1 page, pdf, 0.11 Mo )

Question adressée à Waste Management Inc. au sujet de prises de mesures des niveaux sonores ambiant à des résidences privées

Auteur: YOCKELL ASSOCIÉS

DQ11.1 ( 9 juillet 2007, 7 pages, pdf, 1 Mo )

Réponse à la question du document DQ11

Auteur: YOCKELL ASSOCIÉS

DQ11.2 ( 13 juillet 2007, 4 pages, pdf, 0.10 Mo )

Rapport des simulations sonores effectuées aux deux résidences privées situées aux 36 et 60, chemin Fitch Bay

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ12 ( 27 juin 2007, 2 pages, pdf, 0.04 Mo )

Question adressée au ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcsconcernant les travaux d’entretien des systèmes de captage et de traitement de lixiviats ou des eaux et l’impact d’une éventuelle rupture accidentelle des deux bassins d’eau de lixiviation

Auteur: MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS

DQ12.1 ( 11 juillet 2007, 4 pages, pdf, 0.17 Mo )

Réponses aux questions du document DQ12

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’EN VIRONNEMENT

DQ13 ( 27 juin 2007, 1 page, pdf, 0.03 Mo )

Question adressée à Waste Management Inc. concernant l’impact d’une éventuelle rupture accidentelle des deux bassins d’eau de lixiviation

Auteur: WASTE MANAGEMENT INC

DQ13.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.01 Mo )

Réponses aux questions du document DQ13

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ14 ( 24 juillet 2007, 1 page, pdf, 0.09 Mo )

Question adressée au ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs concernant la révision de l’analyse de stabilité du document PR8.4.1

Auteur: MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS

DQ14.1 ( 7 août 2007, 3 pages, pdf, 0.13 Mo )

Réponse à la question du document DQ14

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT1 ( 22 mai 2007, 114 pages, pdf, 0.35 Mo )

Séance tenue le 22 mai 2007 en soirée à Magog

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2 ( 23 mai 2007, 107 pages, pdf, 0.32 Mo )

Séance tenue le 23 mai 2007 en après-midi à Magog

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2.1 ( 23 mai 2007, s. p., pdf, 0.07 Mo )

Séance tenue le 23 mai 2007 en après-midi à Magog, erratum

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2.2 ( 23 mai 2007, s. p., pdf, 0.03 Mo )

Séance tenue le 23 mai 2007 en après-midi à Magog, erratum

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT3 ( 23 mai 2007, 139 pages, pdf, 0.38 Mo )

Séance tenue le 23 mai 2007 en soirée à Magog

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT4 ( 18 juin 2007, 75 pages, pdf, 0.30 Mo )

Séance tenue le 18 juin 2007 en soirée à Magog

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT5 ( 19 juin 2007, 101 pages, pdf, 0.38 Mo )

Séance tenue le 19 juin 2007 en après-midi à Magog

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT DU QUÉBEC

PR2 ( novembre 1993, 14 pages, pdf, 0.58 Mo )

Directive du ministre indiquant la nature, la portée et l’étendue de l’étude d’impact sur l’environnement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT DU QUÉBEC

PR3.1 ( juillet 2006, pagination diverse, pdf, 2 Mo )

Étude d’impact

Auteur: WASTE MANAGEMENT INC

PR3.2 ( novembre 2005, pagination diverse, pdf, 2 Mo )

Volet technique, rapport final

Auteur: WASTE MANAGEMENT INC

PR3.2.1 ( 10 août 2006, 1 page, pdf, 0.07 Mo )

Erratum

Auteur: WASTE MANAGEMENT INC

PR3.3 ( août 2006, 50 pages, pdf, 3 Mo )

Résumé

Auteur: MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DES PARCS

PR5 ( 5 avril 2006, 4 pages. (Pour la version papier voir l’annexe A de PR5.2), pdf, 0.02 Mo )

Questions et commentaires adressés au promoteur

Auteur: WASTE MANAGEMENT INC

PR5.1 ( 5 mai 2006, pagination diverse. (Pour la version papier voir l’annexe A de PR5.2), pdf, 1.00 Mo )

Questions et commentaires complémentaires du ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Auteur: ANDRÉ SIMARD ET ASSOCIÉS

PR5.1.1 ( 15 juin 2006, 1 page, pdf, 0.27 Mo )

Errata aux questions et commentaires complémentaires