Documentation du dossier
PR3.1 ( janvier 2003, 33 pages et annexes, pdf, 1 Mo )
Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Annexe 2
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Annexe 1-2
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Annexe 1-1
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Figure 4
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Figure 3
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Figure 2
- Résumé de l’étude d’impact déposée au ministre de l’Environnement - Photos 1 et 2
PR5 ( juin 2002, 8 pages, pdf, 0.53 Mo )
PR5.1 ( juillet 2002, 25 pages et annexes, pdf, 0.94 Mo )
PR5.2 ( 18 septembre 2002, 3 pages, pdf, 0.59 Mo )
PR5.3 ( septembre 2002, 13 pages et annexes, pdf, 1 Mo )
Réponses aux questions du ministère de l’Environnement, 2e série
PR6 ( 2002, pagination diverse, pdf, 2 Mo )
PR6.1 ( 18 décembre 2002, 3 pages, pdf, 0.10 Mo )
Avis du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux du Canada
PR7 ( décembre 2002, 3 pages., pdf, 0.13 Mo )
RP1 ( 27 août 2003, 61 pages, pdf, 0.75 Mo )