Documentation du dossier

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

AV3 ( 30 mars 2001, 6 pages, pdf, 2 Mo )

Compte rendu de la période d’information et de consultation publiques

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM1 ( s.d., 2 pages, pdf, 0.06 Mo )

Liste des centres de consultation

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM2 ( 6 février 2001, 2 pages, pdf, 0.03 Mo )

Communiqué de presse annonçant le début de la période d’information et de consultation publiques.

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM2.1 ( 21 février 2001, 1 page, pdf, 0.02 Mo )

Communiqué de presse informant la population du changement de lieu de la séance d’information

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM3 ( s.d., 1 page, pdf, 0.01 Mo )

Résumé des curriculum vitae des membres de la commission

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM5 ( 12 mars 2001, 2 pages, pdf, 0.05 Mo )

Communiqué de presse annonçant le début de la première partie de l’audience publique

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM5.1 ( 16 mars 2001, 2 pages, pdf, 0.05 Mo )

Communiqué de presse rappelant le début de la première partie de l’audience publique

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM5.2 ( 5 avril 2001, 2 pages, pdf, 0.03 Mo )

Communiqué de presse annonçant le début de la deuxième partie de l’audience publique

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

CM5.3 ( 23 avril 2001, 1 page, pdf, 0.04 Mo )

Communiqué de presse rappelant le début de la deuxième partie de l’audience publique

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

CR1 ( 26 janvier 2001, 3 pages, pdf, 0.79 Mo )

Lettre mandat rendant publique l’étude d’impact à compter du 6 février 2001

Auteur: Auteurs multiple

CR3 ( du 8 juin 2000 au 14 mars 2001, 10 requêtes, pdf, 22 Mo )

Requêtes d’audience publique adressées au ministre de l’Environnement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

CR5 ( 20 février 2001, 1 page, pdf, 0.33 Mo )

Lettre mandatant au Bureau d’audiences publiques sur l’environnement de tenir une audience publique à compter du 12 mars 2001.

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA1 ( 1996, 140 pages, pdf, 61 Mo )

Plan de transport de l’Outaouais 1996-2011

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA2 ( 1994, 12 pages, pdf, 5 Mo )

Politique sur l’environnement du ministère des Transports

Auteur: ROCHE-DELUC

DA3 ( 3 mai 1996, 37 pages et annexes, pdf, 24 Mo )

Estimation de la demande sur l’axe McConnell-Laramée. Rapport final, étude réalisée pour le ministère des Transports du Québec.

Auteur: DELUC

DA4 ( novembre 1994, 65 pages, pdf, 39 Mo )

Plan intégré des réseaux routiers et de transport en commun. Rapport final, étude réalisée pour la Société de transport de l’Outaouais, la Communauté urbaine de l’Outaouais, la Commission de la capitale nationale et le ministère des Transports.

Auteur: GOUVERNEMENT DU QUÉBEC

DA5 ( S.D., pages 7-7 à 7-11, pdf, 2 Mo )

Extrait du cahier des charges et devis généraux, édition 1997

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA6 ( mars 1998, 13 pages, pdf, 5 Mo )

Politique sur le bruit routier

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA7 ( 19 mars 2001, 25 pages, pdf, 11 Mo )

Transparents de la présentation du promoteur à la séance du 19 mars 2001, en soirée, à Hull.

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA8 ( s.d., 1 figure, pdf, 0.20 Mo )

Profil dans le secteur du parc de la Gatineau, tracé 1 – axe McConnell-Laramée

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA9 ( 2 juin 2000, 14 pages, pdf, 6 Mo )

Répartition du camionage entre les boulevards Saint-Raymond et McConnell-Laramée. Note technique

Auteur: VILLE DE HULL

DA10 ( 30 août 1999, 4 pages, pdf, 4 Mo )

Comptage manuel du volume de cyclistes à l’intersection Laramée-Saint-Joseph effectué les 16 et 17 juin 1999.

Auteur: OTTAWA – CARLETON ET AUTRES

DA11 ( 1996, pagination diverse, pdf, 31 Mo )

Transportation Demand Management for Interprovincial Travel in the National Capital Region. Study Report.

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA12 ( 21 mars 2000, 1 figure, pdf, 0.87 Mo )

Axe Saint-Laurent–Laramée–McConnell. Esquisse du concept, vue aérienne du secteur urbain, présentée à la séance du 21 mars 2000, en soirée, à Hull.

Auteur: MINISTÈRE DES TRANSPORTS

DA13 ( 21 mars 2001, 1 figure, pdf, 0.48 Mo )

Axe Saint-Laurent–Laramée–McConnell. Esquisse du concept à l’intersection du boulevard Saint-Joseph, présentée à la séance du 21 mars 2001, en soirée, à Hull.