Documentation du dossier

Auteur: CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

DM7 ( 17 février 2004, 25 pages, pdf, 4 Mo )

CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN : Mémoire

Auteur: CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN

DM7.1 ( 17 février 2004, 25 pages, pdf, 2 Mo )

CONSEIL RÉGIONAL DE L’ENVIRONNEMENT ET DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DU SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN : Nouvelle version du mémoire

Auteur: Monique LABERGE

DM8 ( 11 février 2004, 7 pages, pdf, 0.22 Mo )

Monique LABERGE : Mémoire

Auteur: Gaston LAFOREST

DM9 ( février 2004, 2 pages, pdf, 0.06 Mo )

Gaston LAFOREST : Mémoire

Auteur: VILLE DE SAGUENAY ET PROMOTION SAGUENAY

DM10 ( février 2004, 24 pages, pdf, 0.07 Mo )

VILLE DE SAGUENAY ET PROMOTION SAGUENAY : Mémoire

Auteur: Sylvie GIRARD

DM11 ( février 2004, 1 page, pdf, 0.05 Mo )

Sylvie GIRARD : Mémoire

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ1 ( 23 janvier 2004, 2 pages, pdf, 0.07 Mo )

Questions adressées au ministère de l’Environnement concernant le certificat d’entreposage des brasques usées et les résidus du traitement de la brasque usée

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ1.1 ( 29 janvier 2004, 6 pages, pdf, 0.17 Mo )

Réponses aux questions du document DQ1 et aux demandes formulées lors de la première partie de l’audience publique

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ2 ( 26 janvier 2004, 1 page, pdf, 0.05 Mo )

Questions adressées au Groupe Alcan Métal primaire concernant la production annuelle de l’usine Arvida et sa contribution actuelle aux gaz à effet de serre ainsi que celle après la fermeture des salles de cuves Söderberg

Auteur: GROUPE ALCAN MÉTAL PRIMAIRE

DQ2.1 ( s. d., 3 pages, pdf, 0.07 Mo )

Réponses aux questions du document DQ2

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ3 ( 3 février 2004, 2 pages, pdf, 0.06 Mo )

Questions adressées au Groupe Alcan Métal primaire concernant le traitement annuel de la brasque usée, les émissions atmosphériques, les émissions de poussières, le bruit, la durée de l’entreposage

Auteur: GROUPE ALCAN MÉTAL PRIMAIRE

DQ3.1 ( février 2004, 3 pages, pdf, 0.08 Mo )

Réponses aux questions du document DQ3

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ4 ( 3 février 2004, 1 page, pdf, 0.04 Mo )

Questions adressées au ministère de l’Environnement concernant les matières dangereuses, le lixiviat, les composés chimiques et les métaux lourds présents dans les carbone et inertes

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ4.1 ( 13 février 2004, 2 pages et annexe, pdf, 0.34 Mo )

Réponses aux questions du document DQ4

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ5 ( 12 février 2004, 2 pages, pdf, 0.05 Mo )

Questions adressées au Groupe Alcan Métal primaire concernant la caractérisation des sols et autres produits, la valeur calorifique des carbone et inertes ainsi que les gaz à effet de serre, une carte de localisation de l’usine projetée de traitement de la brasque usée et les infrastructures connexes

Auteur: GROUPE ALCAN MÉTAL PRIMAIRE

DQ5.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.36 Mo )

Réponses aux questions du document DQ5

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ6 ( 24 février 2004, 1 page, pdf, 0.06 Mo )

Questions adressées au Groupe Alcan Métal primaire concernant les quantités possibles de la brasque usée générée par les usines québécoises de Alcan

Auteur: GROUPE ALCAN MÉTAL PRIMAIRE

DQ6.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.08 Mo )

Réponses aux questions du document DQ6

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ7 ( 5 mars 2004, 1 page, pdf, 0.06 Mo )

Questions adressées au Groupe Alcan Métal primaire concernant la cryolithe et les quantités d’eau prélevées annuellement dans la rivière Chicoutimi

Auteur: GROUPE ALCAN MÉTAL PRIMAIRE

DQ7.1 ( s. d., 3 pages, pdf, 0.27 Mo )

Réponses aux questions du document DQ7

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DQ8 ( 5 mars 2004, 1 page, pdf, 0.05 Mo )

Questions adressées au ministère de l’Environnement concernant la possibilité que de la brasque usée ou des produits dérivés de son traitement aient été enfouis sur les propriétés d’Alcan au Saguenay, le débit annuel moyen et les débits d’étiage extrêmes de la rivière Chicoutimi, de même que les quantités d’eau d’alimentation qui y sont prélevés annuellement

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ8.1 ( mars 2004, 1 page, pdf, 0.05 Mo )

Réponses à la question 1 du document DQ8

Auteur: MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT

DQ8.2 ( avril 2004, 10 pages et annexe, pdf, 0.36 Mo )

Réponses à la question 2 du document DQ8

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT1 ( 19 janvier 2004, 82 pages, pdf, 0.30 Mo )

Séance tenue le 19 janvier 2004, Jonquière

Auteur: BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT

DT2 ( 20 janvier 2004, 81 pages, pdf, 0.29 Mo )

Séance tenue le 20 janvier 2004 en après-midi, Jonquière