Documentation du dossier
Pour faciliter la recherche, appliquer d’abord des filtres, puis ajouter des mots-clés au besoin.
DB3 ( octobre 2020, 3 pages, pdf, 0.41 Mo )
Réponse à une question formulée par la commission d’enquête lors de la rencontre préparatoire
DB4 ( août 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DB5 ( 14 octobre 2020, 2 pages, pdf, 0.09 Mo )
Réponses aux questions posées par la commission d’enquête lors de la rencontre préparatoire
DB6 ( 15 octobre 2020, 2 pages, pdf, 0.57 Mo )
DB7 ( s. d., 4 pages, pdf, 0.27 Mo )
Réponses aux questions posées par la commission d’enquête lors de la rencontre préparatoire
DB8 ( 19 octobre 2020, 12 pages PDF, pdf, 0.84 Mo )
Réponses aux questions posées par la commission en 1re partie d’audience publique
DB9 ( 19 octobre 2020, 1 page, pdf, 0.23 Mo )
Réponses aux questions posées par la commission en 1re partie d’audience publique
DB9.1 ( octobre 2020, 4 pages PDF, pdf, 0.29 Mo )
Mécanisme de fixation des volumes de la production laitière au Canada et au Québec
DB10 ( 12 novembre 2020, 1 page, pdf, 2 Mo )
Réponses aux questions de la commission posées par téléphone
DD1 ( s. d., 7 pages, pdf, 0.27 Mo )
Questions en ligne reçues entre le 30 septembre et le 15 octobre 2020 à 16 h
DD2 ( juin 2016, 78 pages, pdf, 15 Mo )
DD3 ( 11 janvier 2021, 1 page, pdf, 0.21 Mo )
DM1 ( 2 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DM2 ( 2 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DM3 ( 4 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.20 Mo )
DM4 ( 2 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DM5 ( 2 novembre 2020, 7 pages, pdf, 0.32 Mo )
DM5.1 ( 14 novembre 2020, 3 pages, pdf, 0.28 Mo )
DM6 ( 2 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DM7 ( 2 novembre 2020, 1 page, pdf, 0.15 Mo )
DM8 ( 5 novembre 2020, 29 pages, pdf, 2 Mo )
DQ1 ( 13 octobre 2020, 1 page, pdf, 0.19 Mo )
DQ1.1 ( 15 octobre 2020, 2 pages, pdf, 0.62 Mo )
DQ2 ( 23 octobre 2020, 2 pages PDF, pdf, 0.31 Mo )
Question au ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation
DQ2.1 ( 27 octobre 2020, 1 page, pdf, 0.24 Mo )