Documentation du dossier
AV3 ( s. d., 3 pages, pdf, 0.04 Mo )
CR1 ( 1er septembre 2004, 1 page, pdf, 0.04 Mo )
CR2 ( 2 décembre 2004, 1 page, pdf, 0.04 Mo )
CR3 ( 28 octobre 2004, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )
Requête d’audience publique adressée au ministre de l’Environnement
CR4 ( 26 novembre 2004, 1 page, pdf, 0.08 Mo )
DA1 ( 11 janvier 2005, 2 pages et plan, pdf, 0.23 Mo )
Proposition du ministère des Transports à l’attention de M. Jocelyn Maltais et Mme Sylvie Brown
DB1 ( janvier 2005, 2 pages, pdf, 0.07 Mo )
DC1 ( 12 janvier 2005, 1 page, pdf, 0.04 Mo )
DT1 ( 15 décembre 2004, 60 pages, pdf, 0.27 Mo )
DT2 ( 16 décembre 2004, 82 pages, pdf, 0.33 Mo )
DT3 ( 16 décembre 2004, 60 pages, pdf, 0.27 Mo )
DT4 ( 12 janvier 2005, 28 pages, pdf, 0.18 Mo )
PR1 ( décembre 2001, 6 pages et plans, pdf, 0.44 Mo )
PR2 ( décembre 2001, 22 pages, pdf, 3 Mo )
PR3.1 ( novembre 2003, 96 pages et annexes, pdf, 1 Mo )
- Étude d’impact - Carte 8.1
- Étude d’impact - Carte 5.4
- Étude d’impact - Annexe 4
- Étude d’impact - Annexes 3-5-6
- Étude d’impact - Figure 5.7.1
- Étude d’impact - Figure 5.4.1
- Étude d’impact - Figure 1.1.1
- Étude d’impact - Carte 8.3
- Étude d’impact - Carte 8.2
- Étude d’impact - Carte 5.3
- Étude d’impact - Carte 5.2
- Étude d’impact - Carte 5.1
PR3.2 ( juin 2004, 20 pages, pdf, 0.33 Mo )
PR5 ( 9 mars 2004, 3 pages, pdf, 0.03 Mo )
PR5.1 ( 17 mai 2004, 13 pages, pdf, 0.05 Mo )
Réponses aux questions et commentaires du ministère de l’Environnement
PR6 ( s. d., pagination diverse, pdf, 0.59 Mo )
PR7 ( 12 août 2004, 4 pages, pdf, 0.03 Mo )
PR8 ( s. d., 1 page, pdf, 0.01 Mo )
RP1 ( 3 février 2005, 37 pages, pdf, 2 Mo )