Documentation du dossier
Pour faciliter la recherche, appliquer d’abord des filtres, puis ajouter des mots-clés au besoin.
CM1 ( mars 2007, 2 pages, pdf, 0.17 Mo )
CM2 ( 8 mars 2007, 2 pages et fiche technique, pdf, 0.18 Mo )
Communiqué de presse annonçant le début de la consultation du public
CM3 ( s. d., 1 page, pdf, 0.10 Mo )
CM5.1 ( 2 avril 2007, 3 pages, pdf, 0.34 Mo )
Communiqué de presse annonçant la première partie de l’audience publique
CM5.2 ( 8 mai 2007, 2 pages, pdf, 0.29 Mo )
Communiqué de presse annonçant la deuxième partie de l’audience publique
CM5.3 ( 15 mai 2007, 2 pages, pdf, 0.12 Mo )
Communiqué de presse annonçant l’ajout de séances à la deuxième partie de l’audience publique
CR1 ( 22 février 2007, 1 page, pdf, 0.05 Mo )
CR2 ( 23 février 2007, 1 page, pdf, 0.05 Mo )
DA1 ( avril 2007, 45 pages, pdf, 2 Mo )
DA1.1 ( avril 2007, 45 pages, pdf, 3 Mo )
DA2 ( s. d., 13 pages, pdf, 0.44 Mo )
DA3 ( mai 2002 à mars 2007, 2 pages, pdf, 0.02 Mo )
DA4 ( 10 avril 2007, 2 pages et 5 figures, pdf, 2 Mo )
DA5 ( s. d., 1 page, pdf, 0.50 Mo )
Les aires protégées limitrophes de l’Ontario (tracé non officiel)
DA6 ( juillet 2005 à février 2007, 6 pages, pdf, 0.05 Mo )
Résumé des interventions de consultation préalable aux audiences publiques
DA7 ( 22 mars 2007, 4 pages et carte, pdf, 0.22 Mo )
DA7.1 ( 16 mars 2007, 1 page, pdf, 0.04 Mo )
DA8 ( 19 avril 2007, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )
DA8.1 ( 15 août 2006, 2 pages, pdf, 0.09 Mo )
DA8.2 ( 12 octobre 2006, 2 pages, pdf, 0.10 Mo )
DA8.3 ( 2005 et 2007, 6 pages, pdf, 0.31 Mo )
DA9 ( 29 avril 2003, carte, pdf, 0.37 Mo )
DA9.1 ( 19 avril 2007, carte, pdf, 0.53 Mo )
DA10 ( avril 2007, 18 pages, pdf, 2 Mo )
DA11 ( avril 2007, 30 pages, pdf, 0.38 Mo )