logo [Common.SkipToContent]

Bureau d’audiences publiques sur l’environnement

Projet de construction d'un tramway à Québec

Documentation du dossier

Documents initiaux au projet

Consultez l’ensemble de la documentation déposée dès le début du projet auprès du ministère de l’Environnement :

  • L'avis de projet
  • La directive ministérielle
  • L'étude d'impact

Par la suite

Suivez l’évolution du projet après le BAPE :

  • La décision
  • L'analyse et le suivi environnemental

Accéder au dossier sur le site du ministère

À LA RECHERCHE D'UN DOCUMENT?

Pour faciliter la recherche, appliquer d’abord des filtres, puis ajouter des mots-clés au besoin.


Vos critères

747 résultats Réinitialiser

Auteur: Ministère de la Sécurité publique — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —23 juillet 2020

DQ10.1 ( 21 juillet 2020, 2 pages, pdf, 0.14 Mo )

Réponse à la question du document DQ10

-Allée Ouest Bureau 200 Québec, Qc G1S 1E5 Téléphone : 418-643-3244poste 42307 eric.drolet@msp.gouv.qc.ca EN CAS D'URGENCE : COG 24/7 : 1-866-650-1666 >>> "Cloutier, Caroline" 2020-07-17 15:33 >>> Bonjour M. Drolet, Veuillez prendre connaissance de la correspondance ci

Auteur: Jean DUBÉ — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Ministères,organismes et experts —23 juillet 2020

DB10.1 ( juillet 2020, 28 pages, pdf, 1 Mo )

Aménagement du territoire, urbanisme et mobilité - Impacts actuels et potentiels de la COVID-19, avis d’expert

/monde/greve-de-metro-a-londres-le-reseau-de-bus-deborde-et-800-km-de-bouchons- 06-08-2015-1955296_24.php 21Pour plus d’informations, le lecteur peut consulter le lien suivant : https://www.latribune.fr/opinions/tribunes/repenser-la-mobilite-les-transports-l-economie-et-le-travail-face- a-la-crise-du-covid-19- 845756.html?fbclid=IwAR1AlyXfh3t2itnBKtB_I1

Auteur: Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —23 juillet 2020

DQ11.1 ( 22 juillet 2020, 3 pages, pdf, 0.09 Mo )

Réponses aux questions du document DQ11

Direction de la gestion de la faune 5700, 4e Avenue Ouest, bureau F-316 Québec (Québec)G1H 6R1 Téléphone : 418 627-8690, poste 5751 Télécopieur : 418 634-4664 martin.arvisais@mffp.gouv.qc.ca www.mffp.gouv.qc.ca 8400, avenue Sous-le-Vent Lévis (Québec)G6X 3S9 Téléphone

Auteur: Cégep Limoilou — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —27 août 2020

DQ30.1 ( 26 août 2020, 2 pages, pdf, 0.67 Mo )

Réponses aux questions du document DQ30

étudiante est aussi un aspect très important de leur cheminement scolaire; plusieurs de nos programmes exigent des apprentissages pratiques qui ne 1 mailto:Chantal.Arbour@cegeplimoilou.ca mailto:Annie.St-Gelais@bape.gouv.qc.ca mailto:genevieve.grenier@bape.gouv.qc.ca RocheSéverine Tampon peuvent être

Auteur: Ville de Québec — Questions et réponses Déposé par : Initiateur du dossier —28 août 2020

DQ36.1 ( 3 août 2020, 59 pages PDF, pdf, 2 Mo )

Appel d’offre, Services professionnels - Études géotechniques et environnementales complémentaires dans le cadre de l'appel de propositions du projet du réseau structurant de transport en commun de la Ville de Québec - Volet tramway

du réseau structurant de transport en commun de la Ville de Québec - Volet tramway Au plus tard le 08 septembre 2020 à 10 h 30, date et heure de fermeture de l'appel d'offres. Service des approvisionnements, 50, rue Marie-de-l'Incarnation, 2e étage, Québec (Québec) G1N 3E7. Les heures d'ouverture

Auteur: Bureau d'audiences publiques sur l'environnement — Communiqués et administratifs Déposé par : BAPE —6 novembre 2020

CM7.1 ( novembre 2020, 14 pages, pdf, 4 Mo )

Les faits saillants

1 Rapport d’enquête no 356 Les points saillants Novembre 2020 Cette fiche-synthèse présente les points saillants de l'analyse de la commission d’enquête. Nous vous invitons à lire le rapport complet pour une compréhension d'ensemble. Le contexte du mandat au BAPE Le projet

Auteur: Bureau d'audiences publiques sur l'environnement — Communiqués et administratifs Déposé par : BAPE —29 mai 2020

CM4.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.17 Mo )

Communiqué annonçant le début de la période préparatoire

140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec POUR DIFFUSION IMMÉDIATE CNW, code 37 Hebdos régionaux de la Capitale-Nationale Projet de construction d’un tramway à Québec

Auteur: Ville de Québec — Documentation de départ Déposé par : Initiateur du dossier —29 mai 2020

PR1.2 ( janvier 2019, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Avis de projet - Complément

s’il n’y avait pas de service de transport en commun, ces personnes devraient utiliser un autre mode de transport pour se déplacer et si elles utilisaient l’auto, cela équivaudrait à 34 571 déplacements en automobile, puisque le nombre moyen de personnes transportées est de 1,22 à Québec (ce dernier facteur est très stable

Auteur: Ville de Québec — Documentation de départ Déposé par : Initiateur du dossier —29 mai 2020

PR1.3 ( janvier 2019, 1 page, pdf, 0.42 Mo )

Avis de projet - Résolution du conseil municipal

PR1.3 Avis de projet - Résolution du conseil municipal SÉANCR DU CONSEIL D'AGGLOMÉRATION DE QUÉBEC Extrait du procès-verbal de la séance ordinaire du conseil d'agglomération de Québec, tenue le mercredi 23 janvier 2019 à 10 h 30, à l'hôtel de ville de Québec, 2, rue des Jardins, Québec. CA

Auteur: Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques — Documentation de départ Déposé par : Ministères,organismes et experts —29 mai 2020

PR1.4 ( février 2019, 1 page, pdf, 0.09 Mo )

Rectificatif

Édifice Marie-Guyart, 6e étage 675, boulevard René-Lévesque Est Québec (Québec) G1R 5V7 Internet : www.environnement.gouv.qc.ca Objet : Rectificatif Malgré ce qui est énoncé dans l’avis de projet déposé par la Ville de Québec en date du 25 janvier 2019, le Ministère confirme que le projet

Auteur: Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques — Documentation de départ Déposé par : Ministères,organismes et experts —29 mai 2020

PR2.1 ( janvier 2019, 50 pages, pdf, 0.59 Mo )

Directive

PR2.1 - Directive Construction d'un tramway sur le territoire de la Ville de Québec dans le cadre du projet de réseau structurant de transport en commun par la Ville de Québec (Dossier 3211-08-015) 31 janvier 2019 Directive pour la réalisation d’une étude d’impact

Auteur: Auteurs multiples — Documentation de départ Déposé par : Ministères,organismes et experts —29 mai 2020

PR4.1 ( février 2020, 93 pages, pdf, 34 Mo )

Avis des experts sur la recevabilité

de transport • Référence à l'étude d'impact: vol 2, Section 9.3.2.8, pp 9-165 à 9-170 • Commentaire : La directive principale du MELCC, page 31 et 32, annexe I précise des éléments à ajouter à l'étude d'impact. On y demande, entre autres, d'ajouter à la section 2.1.3 (contexte et raison d'être du projet

Auteur: Société de transport de l'Outaouais — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Ministères,organismes et experts —9 juillet 2020

Ministère de la Santé et des Services sociaux

DB12.1 ( s. d., 13 pages PDF, pdf, 0.70 Mo )

La STO présente un premier bilan de son programme de tarification sociale ÉCHO, présentation

citoyenne et garder actifs, sur le marché de l’emploi, les travailleurs à faible revenu; Mobiliser davantage le milieu communautaire et institutionnel autour du transport en commun et de la mobilité durable en général. 1 RocheSéverine Tampon Retour sur l’objectif principal du programme

Auteur: Ville de Québec — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Initiateur du dossier —10 juillet 2020

DA11.1 ( 30 juin 2020, 25 pages, pdf, 2 Mo )

Portée et coûts, présentation

Portée et coûts | Projet du réseau structurant de transport en commun 30 juin 2020 RÉSEAU STRUCTURANT DE TRANSPORT EN COMMUN I EN ROUTE VERS LA MODERNITE RocheSéverine Tampon 2 Optimisation du projet sur 21 mois Grâce à : 1. Une équipe robuste et expérimentée 2. La rigueur

Auteur: Ville de Québec — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Initiateur du dossier —10 juillet 2020

DD5.1 ( 9 juillet 2020, 6 pages, pdf, 1 Mo )

Réponses sur les demandes de précisions des dossiers d'affaires

, nos salutations distinguées. D~ Daniel Genest Directeur du Bureau de projet 6 Anthian c. VU!e da Laval 2019 OCCAI 330, par. 32. htlQ;{lcgnhi.CWt.fl348bllpat32. 1 Axor Construction canada inc. c. Blb/iofheque cl archives nationales du Québec, 20 12 OCCA 1228, par. 28, !11tn:t/canlii.çJllt/fr...:nc1

Auteur: Secrétariat du Conseil du trésor — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —10 juillet 2020

DQ5.1 ( 8 juillet 2020, 3 pages, pdf, 0.09 Mo )

Réponses aux questions du document DQ5

Secteur des politiques économiques 8 juillet 2020 1 Direction des accords commerciaux / Direction générale de la politique commerciale PROJET DE CONSTRUCTION D’UN TRAMWAY À QUÉBEC – RÉPONSES AUX QUESTIONS DU BAPE CONTEXTE • Dans le cadre de l’étude du projet de construction

Auteur: Ville de Québec — Questions et réponses Déposé par : Initiateur du dossier —24 juillet 2020

DQ7.1 ( 24 juillet 2020, 52 pages, pdf, 8 Mo )

Réponses aux questions du document DQ7

Projet de construction d’un tramway à Québec Réponses aux questions complémentaires reçues le 17 juillet 2020 Dossier BAPE Le 24 juillet 2020 RocheSéverine Tampon Projet de construction d’un tramway à Québec 1 1. En décembre 2019, le Vérificateur général de la Ville de Québec déposait

Auteur: Ville de Québec — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Initiateur du dossier —24 juillet 2020

DA54.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.61 Mo )

Profil de charge du tramway

0 1 000 2 000 3 000 4 000 5 000 6 000 N b p as sa ge rs Charge Capacité (3 minutes) Capacité (4 minutes) Les résultats pour le tramway Futur : 3 600 Profil de charge du tramway Tramway en direction est, à l’heure de pointe du matin (7 h à 8 h) An 15 1 Boulevard Laurier Le Gendre -

Auteur: Ministère des Transports — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —24 juillet 2020

DQ12.1 ( 24 juillet 2020, 2 pages, pdf, 0.79 Mo )

Réponse à la question du document DQ12

700, boul. René-Lévesque Est, 14e étage Québec (Québec)G1R 5H1 Téléphone : 418 646-0700 transports.gouv.qc.ca DESTINATAIRE : Bureau d’audiences publiques sur l’environnement DATE :24 juillet 2020 OBJET : Réponse à la question de la commission du BAPE sur la sécurité

Auteur: Ministère de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —16 juillet 2020

DQ4.1 ( s. d., 2 pages, pdf, 0.04 Mo )

Réponses aux questions du document DQ4

1. Veuillez expliquer quels seront les impacts de la mise en œuvre de ce plan d’action dans les prochaines années, particulièrement sur le déploiement d’une offre de formation à distance dans les collèges et universités. Le Plan d’action numérique (PAN) vise essentiellement à mettre en place

Auteur: Ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques — Documentation de départ Déposé par : Ministères,organismes et experts —29 mai 2020

PR5.1 ( février 2020, 49 pages, pdf, 0.43 Mo )

Questions et commentaires

les impacts chiffrés des GES et des polluants atmosphériques du projet. Pour ce faire, l’initiateur doit utiliser les paramètres du Guide, notamment pour quantifier les éléments suivants : 1 https://www.transports.gouv.qc.ca/fr/entreprises-partenaires/entreprises-reseaux-routier/guides- formulaires

Auteur: Bureau de projet — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Initiateur du dossier —22 juillet 2020

Ville de Québec

DA70.1 ( 2 décembre 2019, 1170 pages, pdf, 68 Mo )

Dossier d’affaires – Version 8 – Annexes

.4 7.2 To/from CBD -91.5 -9.8 -100.4 165.5 37.9 -1.7 Intra-CBD -46.6 -4.9 -66.7 121.3 0.0 -3.1 Other -16.4 1.5 2.9 7.1 1.7 3.1 To/from CBD -52.5 -2.5 -44.4 85.4 14.4 -0.4 Intra-CBD -150.7 -18.9 -285.5 478.8 0.0 -23.7 Other -34.6 -1.6 -21.5 40.6 14.5 2.5 To/from CBD -207.4 -33.9 -225.4 361.6 111

Auteur: Ville de Québec — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Initiateur du dossier —15 juillet 2020

DA15.1 ( décembre 2019, 66 pages et annexes, pdf, 9 Mo )

Schéma d’aménagement et de développement/révisé Le document complémentaire – Agglomération de Québec – Volume 2

minimales que les municipalités locales devront intégrer à leur réglementation d’urbanisme et fait donc partie intégrante du SAD.CHAPITRE 1 Définitions générales .....................................................6 CHAPITRE 2 Portée du document complémentaire .........................7 CHAPITRE 3

Auteur: CIMA, AECOM et SETEC — Autres documents déposés par les intervenants Déposé par : Participants et citoyens —15 juillet 2020

DC1.2 ( février 2015, 1 page, pdf, 0.08 Mo )

Tableau 2-1 – Synthèse des impacts environnementaux appréhendés tiré du rapport technique du mandat 4

Tramway de Québec et de Lévis – Étude de faisabilité – Lot 3 Rapport technique du mandat 4 – version finale – février 2015 33 Tableau 2-1 Synthèse des impacts environnementaux appréhendés A cq ui si tio n de s te rr ai ns e t d e bâ tim en ts D éb oi

Auteur: Ministère des Affaires municipales et de l'Habitation — Questions et réponses Déposé par : Ministères,organismes et experts —30 juillet 2020

DQ15.1 ( 30 juillet 2020, 3 pages et 1 carte, pdf, 0.21 Mo )

Réponses aux questions du document DQ15

Direction régionale de la Capitale-Nationale Aile Chauveau, rez-de-chaussée 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Québec (Québec)G1R 4J3 Téléphone : 418 691-2060 Télécopieur : 418 644-3330 www.mamh.gouv.qc.ca Québec, le 30 juillet 2020 Madame Rachel Sebareme Coordonnatrice du secrétariat