Documentation du dossier
Documents initiaux au projet
Consultez l’ensemble de la documentation déposée dès le début du projet auprès du ministère de l’Environnement :
- L'avis de projet
- La directive ministérielle
- L'étude d'impact
Par la suite
Suivez l’évolution du projet après le BAPE :
- La décision
- L'analyse et le suivi environnemental
Pour faciliter la recherche, appliquer d’abord des filtres, puis ajouter des mots-clés au besoin.
DC7 ( 12 août 2020, 1 page, pdf, 0.11 Mo )
DD13 ( 12 août 2020, 1 page, pdf, 0.54 Mo )
PAR COURRIEL 140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec Québec, le 12 aout 2020 Monsieur Daniel Genest Directeur de projet Ville de Québec
DD14 ( 19 août 2020, 1 page, pdf, 0.56 Mo )
Demande de complément de réponses
PAR COURRIEL 140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec Québec, le 19 août 2020 Monsieur Daniel Genest Directeur de projet Ville de Québec
DQ35 ( 21 août 2020, 1 page, pdf, 0.54 Mo )
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec 1 PAR COURRIEL Québec, le 21 août 2020 Madame Julie Malo-Sauvé Direction principale - Projets de transport
DQ24.2 ( 19 août 2020, 1 page, pdf, 0.10 Mo )
Demande de complément de réponses, disponible sous la cote DD14
DQ24.2 BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT Demande de complément de réponses, 19 août 2020, 1 page, disponible sous la cote DD14 356 DQ24.2 Projet de construction d’un tramway à Québec 6211-14-012 https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000160216
Ville de Québec
DA78 ( 28 juillet 2020, 1 carte, pdf, 2 Mo )
Séquences paysagères – tramway – S9 – Place d’Youville
\Géomatique\CARTE\ETUDE_IMPACT_ENVIRONNEMENT\_RQ_REPONSES_QUESTIONS\_DEMANDE_BAPE\ ± BUREAU DE PROJET S9 - PLACE D’YOUVILLE SÉQUENCES PAYSAGÈRES – TRAMWAY 0 50 10025 m 1:2 117 Date : 28 juillet 2020Fichier : RST_TW_EIE_RQ_27_30_sequences_p aysageres_S9_Correction.mxdSystème de p rojection cartograp hique : NAD 83 MTM 7Source : Ville de Québ ec, 2020Bélanger, Beauchemin
Ville de Québec
DA79 ( 30 juillet 2020, 1 carte, pdf, 2 Mo )
Séquences paysagères – tramway – S10– Saint-Jean-Baptiste
RST_TW_EIE_RQ_27_30_seq uences_p a ysa geres_S10_Addenda _Co rrectio n.mxdSystème de pro jectio n ca rto gra p hiq ue : NAD 83 MTM 7So urce : Ville de Québec, 2020Béla nger, Bea uchemin, Mo rency, 2008 ± BUREAU DE PROJET S10 - SAINT-JEAN-BAPTISTE SÉQUENCES PAYSAGÈRES –TRAMWAY 0 50 10025 m 1:2 000
Ville de Québec
DA80 ( 24 juillet 2020, 1 carte, pdf, 2 Mo )
Séquences paysagères – tramway – S11 – Saint-Roch
Fichier : RST_TW_EIE_RQ_27_30_sequences_p aysageres_S11_Correction.mxdSystème de p rojection cartograp hique : NAD 83 MTM 7Source : Ville de Québ ec, 2020 ± BUREAU DE PROJET S11 - SAINT-ROCH SÉQUENCES PAYSAGÈRES – TRAMWAY 0 50 10025 m 1:2 500 Découpage Élément d'intérêt local Séquence Séquence
DD10 ( 3 août 2020, 1 page, pdf, 0.55 Mo )
Demande de dépôt de documents à la ville de Québec
PAR COURRIEL 140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec Québec, le 3 aout 2020 Monsieur Daniel Genest Directeur de projet Ville de Québec Bureau
DD11 ( s. d, 1 page, pdf, 0.10 Mo )
Sommet international 2017 – La mobilité urbaine : évolution et révolution, hyperlien
DD11 BUREAU D’AUDIENCES PUBLIQUES SUR L’ENVIRONNEMENT Sommet international 2017 – La mobilité urbaine : évolution et révolution, hyperlien, s. d., 1 page https://www.sommetmobiliteqc.com/ 356 DD11 Projet de construction d’un tramway à Québec 6211-14-012 https://www.sommetmobiliteqc.com/
DC11 ( 23 septembre 2020, 1 page, pdf, 0.10 Mo )
1 Sebareme, Rachel À: Sebareme, Rachel (BAPE) Objet: TR: Projet de tramway de Québec ‐‐‐‐‐Message d'origine‐‐‐‐‐ De : Jean‐Marie Desgagné
DQ41.2 ( 14 septembre 2020, 1 page, pdf, 0.56 Mo )
Demande de complément de réponse
PAR COURRIEL 140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec Québec, le 14 septembre 2020 Monsieur Daniel Genest Directeur de projet Ville de Québec
DQ17 ( 17 juillet 2020, 1 page, pdf, 0.57 Mo )
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec 1 Québec, le 29 juillet 2020 Madame Julie Malo-Sauvé Direction principale - Projets de transport
DQ39.2 ( 31 août 2020, 7 pages, pdf, 0.45 Mo )
Réponses aux questions Q 10 (DQ14.2) Q 11 - Q 12 - Q 13 (DQ 24.1) 1 a.b.c.d.e (DQ-39)
Projet de construction d’un tramway à Québec Réponses aux questions Q 10 (DQ14.2) Q 11 - Q 12 - Q 13 (DQ 24.1) 1 a.b.c.d.e (DQ-39) 31 août 2020 RocheSéverine Tampon 1 10. (DQ 14.2, p. 2, Q 10) En réponse à une question écrite de la commission (DQ7.1, p
DA72 ( 30 novembre 2018, 79 pages, pdf, 3 Mo )
DATE Rapport NUMÉRO DE PROJET2018-11-30 70241-030 Rapport d’analyse du volet 1 : Sondage hybride Étude des clientèles actuelles et potentielles du Réseau de transport de la Capitale RocheSéverine Tampon Table des matières 2 Contexte et objectifse 3 Approche méthodologique 5
PR5.12 ( avril 2020, 59 pages, pdf, 4 Mo )
Addenda no 1 (version préliminaire) - Pôle d'échanges de Saint-Roch
Tracé du tramway sur la rue de la Couronne : lien entre les lieux principaux du quartier Saint-Roch 1 https://fr.wikipedia.org/wiki/Boulevard_Charest https://fr.wikipedia.org/wiki/Boulevard_Charest https://fr.wikipedia.org/wiki/Autoroute_LaurentienneConstruction d’un tramway sur le territoire
PR5.22 ( mai 2020, 121 pages, pdf, 10 Mo )
Addenda no 1 (version finale) - Pôle d'échanges de Saint-Roch
://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/planification-orientations/amenagement_urbain/ppu/ppu_stroch_sud/docs/A8653_PPU_St-Roch_FINAL.pdf#page=14 Annexe 1 Systra, 2020. Mandat 10.1 – Étude acoustique – Rapport complémentaire – Pôle de Saint-Roch Mémoire technique – RSTC de la Ville de Québec 2020-05-26 Référence : FR01IT19A18-T-IDP3-MT-GE00-0011-A RÉSEAU STRUCTURANT DE TRANSPORT EN COMMUN MANDAT 10.1 – ÉTUDE ACOUSTIQUE
PR5.30 ( avril 2020, 106 pages, pdf, 5 Mo )
/pqfenq/pqrhazf0.htm http://www.ccohs.ca/legislation/documents/que_fr/pqfenq/pqrlprf0.htm http://www.ccohs.ca/legislation/documents/que_fr/pqfenq/pqrcstf0.htmCARACTÉRISATION ENVIRONNEMENTALE DES SOLS PROJET DU TRAMWAY–LOT 1, TRONÇON 02, QUÉBEC (QUÉBEC) – AVRIL 2020 RAPPORT FINAL 172
PR5.35 ( février 2020, 200 pages, pdf, 9 Mo )
. Chargée de projet 505, boulevard du Parc-Technologique, bureau 200, Québec (Québec) Canada G1P 4S9- Tél.: 418.781.0191 Téléc. : 418.781.0186 N/Réf.: 172-P-0018281 -0-01 -100-HG-R-0007-00 EQ-09-HG-11-FR02 (10-03) CARACTÉRISATION ENVIRONNEMENTALE DES SOLS PROJET DU TRAMWAY – LOT 1, TRONÇON 07, QUÉBEC
DA15 ( décembre 2019, 206 pages et annexes, pdf, 30 Mo )
Schéma d’aménagement et de développement/révisé – Agglomération de Québec – Volume 1
ai ne d e Q ué be c, 2 01 1 S ta tio nn em en t in ci ta tif r ég io na l Û"!P Tr am w ay Tr am b us In fr as tr uc tu re d éd ié e P ô le d 'é ch an ge s G ar e flu vi al e M ét ro b us N ot e : Le r és ea u st ru ct ur an t d e tr an sp or t e
DQ51.2.2 ( 15 octobre 2020, 2 pages, pdf, 0.26 Mo )
Ministère des Transports 181 181 Québec 181181 DESTINATAIRE : Bureau d’audiences publiques sur l’environnement DATE : 15 octobre 2020 OBJET : Réponse aux questions de la commission du BAPE sur le tramway de Québec soumise le 13 octobre 2020 (DQ51.2.1) Le ministère des Transports
DQ36 ( 27 août 2020, 1 page et annexe, pdf, 0.27 Mo )
Questions à la Ville de Québec
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec PAR COURRIEL Québec, le 27 août 2020 Madame Diane Bouchard Conseillère en environnement Bureau de projet
DQ38 ( 27 août 2020, 1 page et annexe, pdf, 0.30 Mo )
Questions au Centre de formation professionnelle Marie-Rollet
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec PAR COURRIEL Québec, le 27 août 2020 Monsieur Jean-Philippe Caron Directeur Centre de formation
DQ39 ( 27 août 2020, 1 page et annexe, pdf, 0.26 Mo )
Questions à la Ville de Québec
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec PAR COURRIEL Québec, le 27 août 2020 Monsieur Dan Genest Directeur de projet Ville de Québec Bureau
DQ19 ( 3 août 2020, 1 page et annexe, pdf, 0.54 Mo )
Question au ministère des Transports
140, Grande Allée Est, bureau 650 Québec (Québec)G1R 5N6 Tél. : 418 643-7447 Sans frais : 1 800 463-4732 www.bape.gouv.qc.ca facebook.com/BAPEquebec twitter.com/BAPE_Quebec PAR COURRIEL Québec, le 3 août 2020 Monsieur Mathieu Grondin Directeur général Direction générale