Documentation du dossier
CM4.7 ( 15 avril 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.29 Mo )
Communiqué de presse annonçant la deuxième partie de l’audience publique
mai 2021 HEURE: 19 h EN LIGNE : https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://www.facebook.com/BAPEquebec/ COMMENT RÉDIGER UN MÉMOIRE ? Un mémoire est un document servant à exposer des opinions ou des préoccupations sur un sujet précis. Il permet de développer et de préciser les arguments
CM4.7 ( April 15th, 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.28 Mo )
Press release announcing the second part of the public hearing
ONLINE : https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://www.facebook.com/BAPEquebec/ HOW DO YOU WRITE A BRIEF? A brief is a document which aims to expose the opinions or concerns on a specific subject. It allows you to develop and specify the arguments which support this opinion. Those who decide
DQ13.2 ( s. d., 3 pages, pdf, 0.15 Mo )
Réponses aux questions 1, 28 et 29 du document DQ13
: Au Québec, l’élimination des matières résiduelles de fabriques de pâtes et papier est régie par la Loi sur la qualité de l’environnement et le Règlement sur les fabriques de http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/Q-2/ http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/Q-2/ http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr
DB4.1 ( Août 2018, 17 pages, pdf, 0.16 Mo )
Offre et demande énergétiques à l’horizon 2040, Carrefour Henry En ligne https://apps.neb-one.gc.ca/ftrppndc/dflt.aspx?GoCTemplateCulture=fr-CA (consulté le 10 mai 2018). Données : Office national de l’énergie. Calculs du MERN : pour 2008, 8,86 US$/MMBtu avec un taux de change de 1,07 C$/US$ et,
DB7.2 ( 2018, 19 pages et annexes, pdf, 2 Mo )
:cime@mamh.gouv.qc.ca https://www.portailmunicipal.gouv.qc.ca/H31/Divulgation/Divulgation/fr 7 2.2 Service de consultation juridique En vertu de l’article 26 de la Loi, le Protecteur du citoyen peut accorder une assistance financière pour l’obtention de services juridiques à une personne qui effectue ou souhaite
CM7 ( 25 janvier 2022, 1 page, pdf, 0.59 Mo )
sur l'environnement ('")I "b HH '-<-ue ec ee 0 0 0 https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/etat-lieux-et-gestion-residus-ultimes/ https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/etat-lieux-et-gestion-residus-ultimes/ https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000273113 https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000274036 https
DB1.28 ( 13 avril 2021, 1 page, pdf, 0.13 Mo )
des matières résiduelles dans les territoires nordiques canadiens. https://yukon.ca/sites/yukon.ca/files/env/env-requirements-commercial-dumps-fr.pdf https://www.gov.nu.ca/sites/default/files/burning_and_incineration_of_solid_waste_2012- french.pdf En14-263-2016-fra.pdf (publications.gc.ca) Michel
CM4.8 ( 9 septembre 2021, 1 page PDF, pdf, 0.21 Mo )
Communiqué de presse annonçant les consultations auprès des nations autochtones
://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000247162 https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/etat-lieux-et-gestion-residus-ultimes/ https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/etat-lieux-et-gestion-residus-ultimes/ mailto:gestion-residus-ultimes@bape.gouv.qc.ca http://www.bape.gouv.qc.ca/ https://www.facebook.com/BAPEquebec https
CM4.6 ( March 17th, 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.31 Mo )
Press Release – Launch of the public hearing on March 23rd
Facebook page. DATE: As of Tuesday, March 23, 2021 TIME: 7:00 p.m. Online: https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://www.facebook.com/BAPEquebec/ PART ONE: GETTING INFORMED The first part of the public hearing, in the presence of the resource persons invited to answer the questions of the
DQ19 ( 8 septembre 2021, 1 page et annexes, pdf, 0.59 Mo )
participants, incluant des entités municipales, ont souligné que de nombreux contenants, emballages et imprimés mis en marché ne seraient pas recyclables ou n’auraient aucun débouché de recyclage (voir par exemple Régie intermunicipale de traitement des matières résiduelles de la Gaspésie, DM65, p. 17
DB1.26 ( 13 avril 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.16 Mo )
Réponse à la question concernant le bruit
,Lignes directrices relatives au bruit dans l'environnement dans la Région européenne, https://www.euro.who.int/fr/publications/abstracts/environmental-noise-guidelines-for-the- european-region-2018 4 MINISTÈRE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA LUTTE CONTRE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES, 2015, Lignes directrices
CM7 ( January 25th, 2022, 1 pages, pdf, 0.59 Mo )
! – 30 – Source : Shirley Bishop Senior Communications Advisor 581 925-0694 or 1 800 463-4732 gestion-residus-ultimes@bape.gouv.qc.ca www.bape.gouv.qc.ca Bureau d'audiences publiques sur l'environnement ('")I "b HH '-<-ue ec ee 0 0 0 https://www.bape.gouv.qc.ca/fr
DB3.11 ( 9 juin 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.13 Mo )
Réponse aux questions soulevées lors du BAPE – Séances pour les organisations régionales
ouvert : Risques pour la santé et l’environnement. Accédé le 17 octobre 2019 : https://www.canada.ca/fr/environnement-changement-climatique/services/gestion- reductiondechets/solides-municipaux/environnement/brulage-dechets-ciel-ouvert-risques- sante.html ARK (Administration régionale Kativik
CM4.5 ( 4 mars 2021, 1 page, pdf, 0.23 Mo )
Communiqué de presse annonçant la rencontre préparatoire publique
://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000232114 https://www.facebook.com/BAPEquebec https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000236562 http://www.bape.gouv.qc.ca/ http://www.facebook.com/BAPEquebec https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ http://www.facebook.com/BAPEquebec RousselCynthia Tampon PrÉparez-vous à l’audience publique
CM4.8 ( September 9th, 2021, 1 page PDF, pdf, 0.21 Mo )
Press release announcing a consultation with Indigenous Nations
-residus-ultimes@bape.gouv.qc.ca www.bape.gouv.qc.ca Bureau d'audiences publiques sur l'environnement (")1 "'b HH '-<...ue ec ee 0 0 0 https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000247162 https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/dossiers/etat-lieux-et-gestion-residus-ultimes/ https://www.bape.gouv.qc.ca/fr
DB1.22 ( 7 avril 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.15 Mo )
:Rachel.Sebareme@bape.gouv.qc.ca mailto:/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=user7ab83709 mailto:/o=ExchangeLabs/ou=Exchange Administrative Group (FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=user007a27af http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/showdoc/cs/p-40.1 http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr
DA7.1 ( s. d., 8 pages PDF, pdf, 2 Mo )
Présentation – BAPE sur l’état des lieux et la gestion des résidus ultimes
ET OPÉRATIONS 256 340 $ Aménagement haltes routières 126 275 $ Conteneurs (20) 26 352 $ Achat camion395 607 $ Système de surveillance 6 074 $ SOUS-TOTAL IMMOBILISATIONS 554 308 $ TOTAL DES DÉPENSES 810 648 $ ':""& ) --·· ; ,._... ' ~ ·--¼ - · • • l!'ii \. - .J.- ':.i .-,~ ' \_ - . Salaires
CM4.6 ( 17 mars 2021, 2 pages PDF, pdf, 0.32 Mo )
Communiqué de presse annonçant le début des audiences publiques
sur le site Web du BAPE et sur sa page Facebook. DATE : À compter du mardi 23 mars 2021 HEURE: 19 h EN LIGNE : https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://www.facebook.com/BAPEquebec/ PREMIERE PARTIE : S’INFORMER En présence des personnes-ressources convoquées dans le but de répondre
DA5.2 ( s. d., 69 pages and appendices, pdf, 5 Mo )
Nunavik Residual Materials Management Plan 2021–2027 – Draft
pick-up and $715,101/year for wastewater collection20. Table 12: Costs for residual materials and wastewater management in certain northern villages Northern village Garbage pick-up ($) Wastewater collection ($) Kangiqsualujjuaq 236,531 478,913 Tasiujaq 121,747 190,267 Kangirsuk 126,212 391
DB2.11 ( 25 mars 2021, 1 page, pdf, 0.45 Mo )
alimentaires d’origine animale (qui ne peuvent être traités dans un composteur domestique) constituent 8 % du contenu de la poubelle moyenne des citoyens. Ces données ont été mesurées en 2014 puis confirmées en 2016. http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjNi7r_97XeAhVvQt8KHVEEAbIQjRx6BAgBEAU&url=http://materalbum.free.fr
DB2.11.1 ( 25 mars 2021, 1 page, pdf, 0.47 Mo )
en 2016. http://www.google.ca/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjNi7r_97XeAhVvQt8KHVEEAbIQjRx6BAgBEAU&url=http://materalbum.free.fr/g5/Images gratuites/Nature arbres et feuilles 25/fichier.htm&psig=AOvVaw3tdah9h679s9lKE8GaIW8N&ust=1541255907707692 https://www.google.com/url?sa=i&rct=j&q=&esrc=s&source=images&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjBjuPtmqrfAhUrmeAKHYSWAiIQjRx6BAgBEAU&url=https://fr
CM4.5 ( March 4th 2021, 1 page, pdf, 0.21 Mo )
Press release - Preparing for the public hearing
://www.facebook.com/BAPEquebec https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000236562 https://voute.bape.gouv.qc.ca/dl?id=00000236562 http://www.bape.gouv.qc.ca/ http://www.facebook.com/BAPEquebec https://www.bape.gouv.qc.ca/fr/ http://www.facebook.com/BAPEquebec RousselCynthia Tampon PrEparING for the public
DB1.23 ( 8 avril 2021, 1 page, pdf, 0.13 Mo )
Réponse à la question concernant les émissions associées aux activités de biométhanisation
(FYDIBOHF23SPDLT)/cn=Recipients/cn=userb9c0560d https://www.environnement.gouv.qc.ca/programmes/biomethanisation/lignes-directrices-biomethanisation.pdf http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cr/Q-2,%20r.%204.1 https://www.environnement.gouv.qc.ca/air/atmosphere/RAA-guide-application.pdf https
DB1.37 ( 16 juin 2021, 3 pages PDF, pdf, 0.17 Mo )
Information complémentaire sur les milieux nordiques
de mise en œuvre du programme dans le cas des municipalités, villes, agglomérations, localités ou communautés autochtones de plus de 1 000 habitants et au plus tard à compter du deuxième anniversaire du programme dans les autres cas. Voir règlement ici: http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr
DB1.20 ( s. d., 2 pages PDF, pdf, 0.58 Mo )
Erratum aux présentations du MELCC durant la première partie d’audience
Li·I4·tlMM~M·ilM LET 9/38 = 24 % Incinération 2/4 = 50 % LEET 0/27 Quantité (t) 5 534568/ 7 709 638 = 72 % 126 446 / 401213 = 32 % 0/ 45 654 = 0% LEM N 0/24 0 / 18 865 = 0 % LETI 24/114 = 21 % LEDCD 3/7 = 43 % 45 168 / 224 915 = 20 % Total 38/214 = 18 % 5 706 182 / 8 400 285 = 68